Logo FICLO
segunda — 17/07/2017
Dersu Uzala
A Águia da Estepe

VERSÃO RESTAURADA

Aventura, biografia – URSS, 1975, 140 min – M/12 – V.O. em Russo, Chinês – English Subtitles / Legendado em Português

Realização: Akira Kurosawa · Argumento: Akira Kurosawa, Yuriy Nagibin · Fotografia: Fyodor Dobronravov, Yuriy Gantman, Asakazu Nakai · Com: Yuriy Solomin, Mikhail Bychkov, Vladimir Khrulev

derzu_uzala.jpg

Sinopse:

Dersu Uzala é um canto perfeito sobre a delicada relação entre dois mundos em vias de extinção: os cavaleiros exploradores do século XIX e os homens livres das montanhas. O capitão Vladimir Arseniev (1872-1930), um dos maiores exploradores russos, percorre a floresta oriental da Sibéria, elaborando mapas, cruzando rios e atravessando grandes florestas virgens. É uma viagem iniciática. A narração vai revelando o sentido da vida através dos olhos e das palavras de Dersu Uzala, o grande mestre vital, o Basho de Kamchatka. Baseado no livro de viagens escrito pelo capitão durante as suas três expedições geológicas, levadas a cabo por ordem do Czar entre 1902 e 1908. Dersu é a representação da vida do homem em conexão com a natureza, algo que já vai ficando longe das requintadas sociedades urbanas do início do século XX na Rússia. Com Dersu a floresta está animada, plena de mensagens: o fogo e a lua falam, o rio e as árvores são os seus habitantes. Dersu ensinará Vladimir e conviver em harmonia com a natureza e a respeitá-la para não perturbar a sua existência.

Quando Arseniev e Kurosawa nos revelam o fascínio crescente que a taiga tem sobre eles, surgem as cores das estações na floresta mágica da Sibéria.

 

 

1975: Óscar: Melhor filme de língua não inglesa

1975: Grande prémio no festival internacional de Moscovo

1976: Prémios David di Donatello: Melhor director estrangeiro